-
1 музыка на народных гуляньях
ncolloq. BumsmusikУниверсальный русско-немецкий словарь > музыка на народных гуляньях
-
2 шест с призом
ngener. mât de coca-cola (на народных гуляньях), mât de cocagne (на народных гуляньях) -
3 Bumsmusik
f разг. -
4 cocagne
fpays de cocagne — земля обетованная; молочные реки, кисельные берегаmât de cocagne — шест с призом ( на народных гуляньях) -
5 mât
-
6 cucaña
-
7 vara
f1) ветка, прут2) длинная тонкая палка; жердь; шест3) жезл алькальда; посох4) (тж vara de Castilla, vara de Burgos) вара (мера длины = 835,9 мм)vara cubana — кубинская вара (мера длины на Кубе = 848 мм)vara chilena — чилийская вара (мера длины в Чили = 836 мм)5) оглобля, дышло6) тавр. пикаponer varas — колоть пикой ( быка)7) удар пикой ( в корриде)8) стадо свиней ( в 40-50 голов)9) удочка10) стебель (гладиолуса и т.п.)11) стержень; ось••vara de luz — луч света (пробивающийся сквозь облака)jurar en vara de justicia — присягнуть, дать присягуtener vara alta — пользоваться властью (авторитетом)con la vara que midas, serás medido погов. ≈≈ как аукнется, так и откликнется -
8 cuccagna
fизобилие; раздольеpaese di Cuccagna — страна Изобилияè finita la cuccagna! — конец раздольюalbero della cuccagna — шест, столб с призами на верхушке ( на народных гуляньях)Syn:Ant: -
9 cuccagna
-
10 cuccagna
cuccagna f́ изобилие; раздолье paese di Cuccagna — страна Изобилия è finita la cuccagna! — конец раздолью albero della cuccagna — шест, столб с призами на верхушке (на народных гуляньях) -
11 Brezel
сущ.1) общ. крендель2) кул. брецель, брецль, посыпанное сахаром или солью изделие из муки характерной завитой формы (В Баварии брецель — одна из традиционных закусок к пиву на народных гуляньях (нем. Volksfest), таких как Октоберфест.), сдобный крендель, сухой кренделёк, посыпанный солью -
12 Bumsmusik
-
13 mât de cocagne
-
14 cacaña
сущ. -
15 mât de coca-cola
сущ. -
16 mât de cocagne
сущ.общ. шест с призом (на народных гуляньях), (ярмарочный) столб с призами ("столбовая потеха") -
17 albero della cuccagna
Итальяно-русский универсальный словарь > albero della cuccagna
-
18 мачта с призами
ngener. cacaña (на народных гуляньях) -
19 шест с призами на верхушке
Universale dizionario russo-italiano > шест с призами на верхушке
-
20 посыпанное сахаром или солью изделие из муки характерной завитой формы
adjgastron. Brezel (В Баварии брецель — одна из традиционных закусок к пиву на народных гуляньях (нем. Volksfest), таких как Октоберфест.)Универсальный русско-немецкий словарь > посыпанное сахаром или солью изделие из муки характерной завитой формы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
балаган — а; м. [от перс. balahana балкон]. 1. В России 18 начала 20 в.: временная лёгкая (обычно дощатая) постройка для ярмарочной торговли, жилья, склада и т.п.; для театральных, цирковых и других представлений на ярмарках, народных гуляньях и т.п. 2. В… … Энциклопедический словарь
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (Драматический театр) — XV. Драматический театр = Возникновение элементов театрального искусства связало с трудовыми процессами и культовыми обрядами. Например, в народных играх появились драматическое действие, диалог (лЛенок», лА мы просо сеяли...», лИгумен»). Первыми … Большая советская энциклопедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Эстрада — вид сценического искусства. Соединяет в представлении (концерте) разнообразные жанры в номерах, являющихся отдельными законченными выступлениями одного или нескольких артистов. Для Э. характерно прямое обращение артистов к зрительному… … Большая советская энциклопедия
Марциальные Воды — Курорт Марциальные воды Страна РоссияРоссия … Википедия
БАЛАГАН — (от персидского балахане верхняя комната, балкон), временное строение для показа различного рода представлений, диковин, невиданных зверей и др. В России зрелища, устраивавшиеся в 18 начале 20 вв. на Масленицу и Пасху на ярмарках и народных… … Современная энциклопедия
БАЛАГАН — (от перс. балахане верхняя комната балкон),..1) (устар.) временная легкая постройка2)] Театральное зрелище, преимущественно комического характера на ярмарках и народных гуляньях (в России с сер. 18 в.)3) (Перен.) нечто несерьезное, шутовское,… … Большой Энциклопедический словарь
Шуберский, Карл Эрнестович — инженер путей сообщения, известный железнодорожный деятель и изобретатель. Родился в 1835 г. в Туле, где отец его, также известный инженер путей сообщения, заведовал в то время выстроенным им Тульским оружейным заводом. Изобретательные… … Большая биографическая энциклопедия
Феерия — (франц. feerie, от fee – фея, волшебница) 1) жанр театральных представлений, основанных на применении различных постановочных эффектов, трюков, «превращений». Для изображения фантастических или необыкновенных происшествий используются… … Большая советская энциклопедия
Эстрадный танец — вид сценического танца, небольшая танцевальная сценка (танцевальная миниатюра), чаще развлекательного характера. Построена на лаконичных средствах хореографической выразительности. Истоки Э. т. в народном творчестве, ранние его формы… … Большая советская энциклопедия